Connexion thyroïde-surrénales : pourquoi traiter l’une sans l’autre peut échouer

Quand des patientes se présentent à la Clinique DRO avec des symptômes comme la fatigue, les changements de poids ou des troubles de l’humeur, on leur a souvent dit qu’elles avaient soit un problème de thyroïde, soit un déséquilibre surrénalien.
Ce que plusieurs professionnels de la santé négligent — et qui mène souvent à des traitements inefficaces —, c’est que ces deux systèmes sont intimement liés. Ils fonctionnent ensemble pour réguler le métabolisme et la réponse au stress.

Comprendre le lien entre la thyroïde et les glandes surrénales.

La glande thyroïde produit des hormones qui contrôlent le métabolisme, la production d’énergie et la température corporelle. Les glandes surrénales, elles, sécrètent le cortisol, une hormone essentielle à la gestion du stress, de l’inflammation et de la glycémie.

Ces deux systèmes ne travaillent pas en vase clos : ils communiquent en continu et dépendent l’un de l’autre.
Un dérèglement dans l’un a presque toujours un impact sur l’autre.

Comment le stress surrénalien nuit à votre thyroïde.

Lorsque vous vivez un stress chronique, vos glandes surrénales produisent un excès de cortisol. Ce déséquilibre peut provoquer :

• Une diminution de la conversion de la T4 (inactive) en T3 (active)

• Une augmentation du reverse T3, qui bloque les récepteurs hormonaux

• Une suppression de la production de TSH (hormone stimulant la thyroïde)

• Une résistance accrue aux hormones thyroïdiennes au niveau cellulaire

Résultat : votre thyroïde peut bien produire des hormones, mais vos cellules n’arrivent pas à les utiliser correctement.
C’est pourquoi tant de patientes avec des résultats de laboratoire « normaux » présentent encore des symptômes d’hypothyroïdie.

Quand la thyroïde surcharge vos glandes surrénales.

À l’inverse, un dysfonctionnement thyroïdien peut épuiser vos glandes surrénales :

• L’hypothyroïdie ralentit le métabolisme, forçant les surrénales à compenser

• Le corps perçoit le faible fonctionnement thyroïdien comme un stress, ce qui augmente la production de cortisol

• Les variations de glycémie liées à la thyroïde augmentent la pression sur les surrénales

C’est pourquoi un simple traitement thyroïdien ne suffit souvent pas. Si le déséquilibre surrénalien sous-jacent n’est pas traité, la thyroïde ne peut pas fonctionner de façon optimale.

Le cercle vicieux que vivent plusieurs patientes.

Voici un scénario fréquent que nos patientes nous racontent :

1. On leur diagnostique une hypothyroïdie

2. On leur prescrit un médicament pour la thyroïde

3. Une amélioration partielle survient, mais la fatigue persiste

4. Leurs analyses sont jugées « normales » sous médication

5. On leur dit que le reste de leurs symptômes est dû au stress, à l’anxiété ou à l’âge

Ce qui manque : la reconnaissance du rôle des surrénales.
Sans tenir compte des deux systèmes, le rétablissement complet reste hors de portée.

Signes que vous pourriez avoir besoin d’un soutien combiné.

Envisagez une évaluation hormonale complète si vous ressentez :

• Une fatigue persistante malgré un traitement thyroïdien

• Des difficultés à perdre du poids, même avec de saines habitudes

• Des baisses d’énergie marquées en après-midi

• Des troubles du sommeil

• De l’anxiété ou de l’irritabilité

• Une sensibilité au froid

• Des inconforts digestifs

Avancer avec un traitement hormonal équilibré.

Comprendre le lien entre la thyroïde et les surrénales est souvent la pièce manquante du casse-tête pour les patientes qui ont tout essayé… sans succès.
En traitant les deux systèmes de façon complémentaire, à l’aide de thérapie hormonale bio-identique et d’un encadrement personnalisé, nous avons aidé de nombreuses femmes à sortir du cycle d’amélioration partielle et de rechutes.

Vous avez été traitée, mais vous ne vous sentez toujours pas bien?

Si on vous dit que vos analyses sont normales, mais que vous ne vous sentez pas vous-même — ou si votre traitement thyroïdien ne suffit pas à soulager vos symptômes —, prenez rendez-vous avec notre équipe.
Il est possible que la clé de votre rétablissement soit dans l’équilibre entre votre thyroïde et vos surrénales.